Smoking hot Honey Gold has a threesome with her roommate Chanell Heart