Petite inked hottie takes a painful pounding